Maria Antonieta em outra pele
Quinta-Feira, 06 de Janeiro de 2005
Maria Antonieta volta às novelas, porém desta vez não a veremos de vestido, óculos e pregando peças, a veremos como uma avó moderna e milionária, chamada Antonieta Monraz. A popular atriz mexicana fará parte do elenco de “Sueños y Caramelos” que a Televisa exibirá no início de 2005. Voltar à televisão não era simples, e sim difícil, a atriz de 54 anos afirma estar encantada com a oportunidade que o produtor Carlos Moreno lhe ofereceu.
Durante anos, Maria Antonieta estava classificada apenas como a “Chiquinha”, mas assegura que isso não lhe importa, e que ela deu o melhor na sua nova atuação.
- Qual foi a sua última novela?
“Corazón, diário de un niño”, há 35 anos, eu tinha 17 anos e interpretava uma menina de doze anos. Desde que eu comecei com “Chespirito” não voltei a fazer nada como Maria Antonieta de las Nieves, a ultima foi à película “Sor Batalla” há uns 10 anos. Os produtores me haviam classificado como eterna Chiquinha, porém, isso não me incomoda, porque se algum dia me tiverem dito “Queres esquecer a Chiquinha?” eu diria que não.
- Como recebeu o convite para fazer a novela?
É uma novela preciosa, com muita magia e muitos sonhos. A única coisa curiosa é que, em todo o elenco, a única personagem séria sou eu. Quando me chamaram pensei que era para fazer algo semelhante à Chiquinha, ou algum personagem de comédia.
- Poderia descrever sua personagem?
É uma mulher velha que se casou e teve muitos filhos quando era jovem, igual como sou hoje. Ela me encantou e me sinto muito identificada com ela, a única diferença é que ela se veste muito bem e é milionária, e eu costumo usar uma camisa velha com jeans e um tênis simples.
- Refletiu antes de aceitar o papel?
Sim, eu avaliei muito. Pra mim, a Chiquinha é a coisa mais importante da minha carreira e nunca irei deixá-la. Se o papel fosse de velhinha, não teria aceitado porque se não as pessoas pensariam que eu estaria muito velha para interpretar a Chiquinha.
- Pediram para você emagrecer?
Não. Eu própria disse que se iria interpretar uma velha senhora, rica e poderosa, não poderia engordar. Nesse momento eu pesava 60 kg e um mês depois emagreci 7 kg . A idéia partiu de mim mesma.
- Os seus dias estão alterados depois que voltou ao estúdio?
Muito. Antes eu passava apenas dois dias em casa ao mês, devido ao circo de “La Chilindrina” agora com o mesmo em menor ritmo, levo uma vida normal, passo um mês inteiro em casa com meus filhos e netos e estou muito feliz com isso.
- O que aprendeu desde que voltou aos estúdios?
Aprendi a usar o comunicador (aparelho em que o diretor passa instruções aos atores, pelo ouvido) na época que trabalhava com Chespirito não utilizávamos isso. E também aprendi a me comportar em público, pois sou uma pessoa muito agitada.
- Seguirá atuando em Telenovelas?
Sinto que essa oportunidade, foi um prêmio que Deus e a Televisa me deram. Porém, duvido muito que volte a outra novela. Tem que ser melhor que isto, hoje em dia não existe papeis bons para mulheres da minha idade!
- Sua filha seguiu seus paços, nas atuações?
Minha menina tem várias talentos, eu a disse que queria que ela fosse atriz após os dezoito anos porque eu não tenho tempo para levá-la aos “casting”. Ao completar dezoito anos, ela atuou como a última versão da Paty no seriado Chaves, mas ela achou muito difícil a profissão e quer se formar em relações industriais.
Fonte: Aldia.com.cr
Entrevista realizada em: Novembro de 2004
Tradução e Adaptação: Kagiva